原文：

日前，記者從市水利局獲悉，今年我市計劃投資近5000萬元，對6個飲用水源地工程進行達標建設。

　 　　

今年動工的6個飲用水源地保護工程，3個在長江沿岸，分別位于江寧區子匯洲、浦口區的橋林—江浦、棲霞區八卦洲遠古水廠。3個在湖泊水庫，分別是溧水區方便和中山水庫、老鴉壩水庫和高淳區固城湖。市水利局水資源處負責人介紹，投資主要用于水質監測、污染源搬遷、清淤清障、生態修復和水土流失治理等工程。其中，水質監測方面，設置6個自動監測站，24小時測水質，主要監測水溫、pH值、溶解氧、電導率、濁度、高錳酸鉀鹽、氨氮等指標，確保水質符合飲用水標準。

污染源搬遷也是工程重點。市長江河道管理處主任張文新說，集中式飲用水源地達標有一條“硬杠杠”：取水口上下游各500米不得有任何污染源。這次提檔升級，將對沿江化工、冶金、電力等行業排污口進行調查摸底，進行封堵和搬遷，減少工業污水排放對自來水廠取水口的影響。 　　 　　

記者采訪得知，清淤清障、生態修復和水土流失治理等工程，由于面廣量大、點多線長，成為飲用水源地達標建設的重點。如方便、中山、老鴉壩3座中型水庫以及固城湖，均是溧水、高淳兩區居民喝水的水源地。與長江流水不同，水庫、湖泊蓄水流動性差，一旦受到污染恢復很慢。從近年來水質監測情況看，影響水體質量的罪魁禍首是富營養化，導致水草瘋長，夏季高溫水面會出現藍藻。這次主要采取對水庫、湖泊周邊農業面源污染進行控制，水面禁止人工養殖，減少磷、氮和農藥等殘留物流入水體；對水庫、湖泊周邊裸露山體、丘陵，采取生態隔離措施，進行綠化和生態修復，種植樹木、灌木、草坪以減少水土流失；對流入水庫、湖泊河流的水中垃圾、漂浮物、水草進行打撈，對河道進行清淤、疏浚、截污，不讓臟水流入。（呂寧豐）

評論：

今年，南京市水利局預計投資5000萬用于水質監測、污染源搬遷、清淤清障、生態修復和水土流失治理等工程。而針對改善水體質量問題，主要是通過截污、清淤、疏浚等措施。這也是目前大多數治理水體污染的方式。

我國水體污染治理基本是水利部門主導的，目前主要采用一些水利工程措施進行治理，如截污、清淤、換水、駁岸美化等；由于存在偷排和雨污合流問題，無法保證徹底截留污水入湖，一旦污水進入河流，則清淤、換水、駁岸美化等措施就完全無能為力。所以上述治理措施只能算是河流治理的第一階段，而且是輔助階段，沒有觸及水體污染的根本。

為治理河湖的第二階段，佳業佳境公司的HDP河湖直接凈化技術，便是在湖中構建水凈化系統，將湖中的污染物“消化”，從而恢復河湖生態系統。標本兼治，方是恢復河湖水環境的良藥。