原文：

記者昨天從市政府常務會議獲悉，為改善河道水環境，本市將在截污治污、合流制地區改造基礎上，通過建設南北兩大水循環系統，增加生態補水量，改善中心城區及環城四區一、二級河道水質，恢復和增強濕地功能，實現區域河道水系聯通循環，達到河道水體活起來的治理目標。

按照規劃，到2016年，將完成截污治污，建成中心城區及環城四區水循環體系，增加生態補水量，中心城區及環城四區河道水質明顯改善。到2020年，中心城區河道水質主要指標達到V類標準，環城四區60%河道達到V類標準。

針對中心城區及環城四區水環境存在的問題，本市將實施污染源治理，188個雨污混流口門的治理在清水河道行動中已做出安排，2013年已治理89個，2014年治理64個，其余35個口門隨合流制地區改造同步治理。中心城區17片合流制地區，將分四類進行改造。同時，水循環聯通工程建設預計2015年底前完成。

從源頭解決入河污染問題的基礎上，本市將建設水系聯通循環體系，利用中心城區南部的津港運河、洪泥河等河道，將海河與獨流減河濕地聯通起來；利用中心城區北部的永定新河、金鐘河、津唐運河等河道，將海河與西七里海濕地聯通起來，形成補水→流動→凈化→回補的循環體系，為中心城區及環城四區提供生態水源。據介紹，本市將建設南北兩大水循環系統，南部為海河―獨流減河濕地水循環系統，津河、衛津河、東場引河、幸福河、雙橋河等二級河道從海河、子牙河取水，經外環河、津港運河、馬廠減河入獨流減河；經寬河槽濕地循環凈化后的水經洪泥河回到海河。北部為海河―西七里海濕地水循環系統，月牙河、北豐產河、袁家河等二級河道從海河、新引河、北運河取水，經金鐘河、北塘排水河入永定新河，由青排渠入西七里海濕地；西七里海濕地循環凈化后的水，再經津唐運河、金鐘河回到海河。

為做到生態補水常態化，近期將為中心城區和環城四區增加生態補水；循環系統建成后，通過濕地循環凈化，補充生態用水，改善河道水質；汛期可視上游河道來水水量、水質情況，補充生態水量。（于春灃 魏彧）

評論：

天津在改善河道水環境的工作中，除了在截污治污、合流制地區改造等從源頭解決污染的基礎上，將建設南北兩大水循環系統，形成補水→流動→凈化→回補的循環體系。在目前河道水治理多數停留在源頭治理、景觀建設、清淤等基礎工作上，這一思路是有很大的進步。而在具體實施中，僅依靠濕地循環凈化，效果有待觀察。

佳業佳境的HDP直接凈化技術，以生物接觸氧化為工藝原理，采用微生物凈化+曝氣充氧+流水不腐，實現革命性突破：水體凈化速度>>水體惡化速度。強大的凈化能力，使得河流的凈化速度遠遠大于水體惡化速度，徹底扭轉水體惡化趨勢，從而使水體越來越清澈，實現良性循環，最終恢復河道生態系統。