常規對人工景觀湖水處理的理解，就是通過過濾、氣浮等裝置對水體進行外部循環凈化，這里便涉及到循環周期的問題。

水處理循環周期最成熟的是游泳池循環水處理，國際上法定的是6-8h，即每天循環3-4遍。由于人工景觀河湖水體不考慮人體入水污染，若不加任何處理措施，人工景觀湖水質會在第三天變差狀況顯現，故周期采取2-3天，該數據也被過濾法代表性專家王清熙先生所認可（http://www.wangqingxi.com/design-g.htm）。

事實上，在外部循環凈化過程中，水體并不是被均勻分成幾塊，每天取出其中一塊進行處理，而是一個整體。水泵在抽水的同時也在注水，循環凈化后的水與大湖中的水混合，大湖中的被抽出的水中含有剛循環過的水，同樣的，大湖中會有水體一直處在未循環狀態。可見，水體外循環過程實際上是一個不斷將大湖中的水污染進行稀釋過程，并不是一個徹底換水過程。

所以，理論上的N天循環周期，可能實際上2N天也無法將湖水徹底循環一遍。而夏季往往湖水2-3天就會長出藻類，漫長的循環過程中，人工景觀湖的藻類早已滋生了無數倍。外循環除藻速度能否趕得上藻類繁殖速度，值得深思。